Х

+ А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

*****

хабалка, -и, р. мн. -лок-шит,келе-куьтуьр, мешребсуз

хабар, -а и -къазанжи; менфят.

хавать, -аю, -ает (жарг.)-тIуьн

хадж, -а, тв. -ем-хадж.

хадис, -а

хакер, -а

халат, -а —  1.аба 2.кIвалахдай чIавуз парталрин винелай алукIдай кьелечI аба хьтинди Примеры употребления Доктордин халат

халатность, -и — Къайсузвал.

халатный 1 (к халат)  — халатдин

халатный 2; кр. ф. —тен, -тна (небрежный, недо-бросовестный) —  К|валахдив къайсузвилелди эгечIун

халва, -ы -ИситIа, натIуфа

халтура, -ы — 1.гъилелай цIар гана.
2.вичиз кар тийижиз авур усал

халтурить, -рю, -рит — Халтур кIвалах авун.

халтурщик, -а- халтурчи

халява, -ы (удовлетворение потребностей за чужой счет; что-н. легкодоступное; на халяву)

халявный (,халява)

халявщик, -а-са карни тийир явакьан, тенбел (тенпел),

хам, -а (грубиян, невежа) — 1.эдебсуз .2.ягьсуз инсан.

хамелеон, -а — 1.хур
2.руфун галч|уриз фидай гьайван.

хамить, хамлю, хамит-эдебсузвал

хамство, -а-ягьсузвал, эдебеузвал

хандра, -ы — 1.дарихмишвал
2.рикI чIулаввал.

хандрить, -рю, -рит-Дарихмишвал хьун.

ханжа, -и, тв. -ой,р. мн. -ей, м. и ж. —  Кьве чин алай кас хьиз.

ханыга, -и, м. и ж.-са карни тийир явакьан

хаотичныйкр. ф. -чен, -чна — 1.акахьай
2.къаришугъ.

хапнуть, -ну, -нет-гьерекатна вахчун

хапуга, -и, м. и ж.- ихтияр авачиз маса касдин затI вахчудай инсан

характер, -а — Хесет, къилих.

характеризовать, -зую, -зует- Гьихьтинди ят|а лугьун, къалурун.

характеризоваться, -зуюсь, -зуется — 1.тафаватлу хьун
2.лишанар кваз хьун

характеристика, -и — 1.садан хесетар
2.лишанар.

харизма, -ы

харкать, -аю, -ает — Балгъан гадарун.

харчи, -ей и харч, -а,тв. -ем — 1.тIуьн-хъун
2.тIуьн хъунин харжи.

хата, -ы — КIвал.

хачапуринескл., мн. и с.

хаять, хаю, хает — 1.пислемишун
2.пис рахун.

хвала, -ы — Аферин, тариф.

хвалить, хвалю, хвалит  — тариф авун — Тариф авун

хвалиться, хвалюсь, хвалится- Дамах авун.

хвастать, -аю, -ает — Вичин тариф авун.

хвастаться, -аюсь, -ается-Вичин тариф авун.

хвастливость, -и-1.дамах авун
2.яц|у гафар авун

хвастливый-дамахвал гвай

хвастовство, -а-яцIу гафар ийидай хесет, вичин тариф ийидай хесет; яцIу гафар авун, вичин тариф авун.

хвастунишка, -и,р. мн. -шек, м. и ж.- Вичи вичел дамахар ийидай кас.

хватать, -аю,-ает-кьун, садлагьана кьун; вигьена кьун. къачун

хвататься, -аюсь,-ается-1. кьун, вигьена кьун. 2. кьун, гъиле кьун, эгечIун (са кардив)

хватка, -и-1. кьун, кьунин тегьер. 2. тегьер, къайда.

хваткийкр. ф. хваток, хватка, хватко-зирингдиз ва кIевиз кьадай.

хвойный-цацар хьтин пешерин, цацар хьтин пешер алай (мес. шамагъаж ттар); цацар хьтин пешер алай ттарарин (там).

хворать, -аю, -ает-кефсуз хьун, азарлу хьун, начагь хьун

хворост, -а-1. цIерцIер, кьурай кулер, цIамар. 2. гъеридал чрай кьелечI тинидин чкалдин кIусар.

хворь, -и-гьазар

хвост, -а-тум

хвостатый-ттум галай.

хвоя, -и-цаз хьтин пеш; цацар хьтин пешер (мес. нарат, ель ттарарал жедай).

хилыйкр. ф. хил, хила, хило — ччансуз, сагъсуз

химический-химиядин; химиядиз талукь тир; химический.

хинкалинескл., мн. и с. и хинкIал

хиреть, -ею, -еет-зайиф хьун; сагъсуз хьун; гьакI кьураз-цIраз хьун.

хиромант, -а

хиромантия, -и

хирург, -а-хирургиядин духтур

хирургический-хирургиядин.

хирургия, -и-медицинада тIазвай, рехне квай чка атIунин, операциядин рекьелди сагърунин методар ишлемишуниз талукь тир са хел

хит, -а

хитрец, -а, тв. -ом,р. мн. -ов-амалдар кас.

хитринка, -и-амалдарвал

хитрить, -рю, -рит-амалдарвал авун

хитронареч.-амалдарвилел

хитрость, -и-амалдарвал

хитроумныйкр. ф. -мен, -мна

хитрыйкр. ф. хитёр, хитра, хитро — амалдар кас

хищник, -а — вагьши гьайван

хищныйкр. ф. -щен, -щна-1. йиртижи, вагьши (маса гьайванрин як недай, мес жанавур, лекь ва мсб хьтин). 2. пер. азгъун; темягькар; жанавурдин хьтин; хищный взгляд азгъун (вилералди нез кIандай, кукIвариз кIандай хьтин) килигун.

хладнокровие, -я-секинвал, рикIик тади квачирвал

хладнокровныйкр. ф. -вен, -вна-секинди, рикIик тади квачирди

хлам, -а-эски-уьскуь, вижесуз куьгьне затIар; зирзибил

хлеб, -а, мн. хлебы, -ов (пе-чёные) и хлеба, -ов (злаки) — фу

хлебать, -аю, -ает- 1. тIуьн (жими хапIа, нек тIуруналди). 2. хъун, хупI ийиз хъун

хлебник, -а-фу чраз маса гузвай кас

хлебнуть, -ну, -нёт-акун, дадмишун, чIугун (дерт, гъам).

хлев — цур, тевле

хлебный-1. фан. 2. техилдин; техилрин. 3. техилар (хъсан техил) авай (мес. йис); фу авай (мес. чка).

хлестать, хлещу, хлещет-1. гатун; шарп-шарп ийиз ягъун, чIугун, вигьин; хлестать лошадей кнутом балкIанар къамчидалди гатун, балкIанрилай къамчияр чIугун. 2. гатун; ветер хлещет в лицо гару ччин гатазва. 3. ван алаз авахьун (мес. яд).

хлёсткийкр. ф. -ток, -тка и хлёстка, -тко-1. шарп ийиз гатадай; шарп ийиз галукьдай (мес. гар, къамчи). 2. пер. разг. туьнт, тIардай (гафар).

хлопнуть, -ну, -нет-гьалчун (къуьнел гъил), ягъун (далудиз кап ягъун)

хлопнуться, -нусь, -нется-гьалч хьун

хлопок, -пка (удар)-кап; кап ягъунин ван.

хлопок, -пка (хлопчатник)-памбаг.

хлопотать, -почу, -почет-алахъун, къайгъу авун, элешмиш хьун; хлопотать за товарища юлдашдин патахъай алахъун.

хлопотливый-1. алахъдай, алахъун алай, элешмиш хьун кIандай; хлопотливая работа алахъун алай кIвалах. 2. гьамиша кардал алахънавай, элешмиш жедай (кас).

хлопотныйкр. ф. -тен, -тна

хлопья, -ьев-1. пилтеяр (живедин). 2. башкIулар, кIусар (памбагдин, йисун)

хлюпик, -а-лерпI-лерпI ийидайди

хлынуть — гужлуз авахьун

хмелеть, -ею, -еет-кефли хьун; пиян хьун.

хмурить, -рю, -рит — чIурун

хмуриться, -рюсь, -рится-1. ччин чIурун; ччин чIур хьун. 2. пер. цифер акьалтун, цифедик кIев хьун, чIулав хьун; ччин чIур хьун; небо хмурится цавун ччин чIур хьанва, цавал цифер акьалтнава.

хмурый-1. ччин чIуру; ччин чIурузвай; атIугъай. 2. пер. цифер алай, чIулав, гьалчIай, ччин чIуру (цав).

хоббинескл., с.- рикI ала кIвалах,кар

хобот, -а-1. хуртIум (мес. филдин яргъи нер). 2. мизмиз (музмуз, мес ветIрен). 3. воен. хобот (тупунин ва я пулемётдин лафетдин -къундахдин вини пай).

ходатайство, -а-тавакъу, тIалаб; войти с ходатайством тавакъу авун, тавакъудин чар кхьин.

ходатайствовать, -твую, -твует-тавакъу авун; тIалабун.

ходить, хожу, ходит-1. фин; атун. 2. къекъуьн. 3. ишлемишун, кIвалахун (сятини). 4. фин, ише фин (мес. пул). 5. къекъуьн, физ-хтун (мес. кьве чкадин арада рекье машин). 6. килигун, гелкъуьн (азарлудахъ). 7. алаз къекъуьн, алаз хьун, алукIнаваз хьун; он ходит в шубе ам кIурт галаз къекъвезва, адал кIурт ала

ход -1. финиф, фин; быстрый ход зарб финиф; на полном ходу спрыгнуть с поезда машин зарбдиз физвайла хкадрун. 2. финиф; ериш; ход событий вакъиайрин финиф. 3. рехъ; къапу; рак; чёрный ход кIвалерин кьулухъай авай (куьчедихъай тушир) рак; парадный ход куьчедихъай, авай рак; ход со двора рехъ гьаятдихъай ава.

ходовой-1. фад гъиляй фидай, фад (гзаф) ише фидай (товар, шей). 2. гзаф ищлемишдай (мес. гаф).

ходок, -а-1. ях кас, кIвачи-кIвачи къекъвезвай кас. 2. арзачи, векил (хуьруьн жемятди виликди саниз чпин патахъай арза гуз ракъурдай).

ходомнареч.

ходьба, -къекъуьн; утомлённый ходьбой къекъуьни галуднавай, къекъуьникди галатнавай.

ходячий — 1. къекъведай, кIвачел алай, къекъвез жедай (мес. азарлуяр). 2. пер. гзаф ишлемишзавай; ишлемишдай; виринриз чкIанвай.

хождение, -я-1. къекъуьн; хождение по комнате кIвале къекъуьн. 2. фин; хождение на лекции лекцийриз фин. 3. фин, ише фин; иметь хождение фин; ише фин; ишлемишзаваз хьун; эти деньги имеют хождение и пул физвайди я.

хозяин — барин (погов.)-иеси;  ктабдин иеси;

хозяйственныйкр. ф. -вен и -венен, -венна-1. хозяйстводин, майишатдин; хозяйственный год хозяйстводин йис. 2. майишатдин, майишат кьиле тухуниз талукь тир; хозяйственная деятельность майишатдиз талукь тир кIвалах. 3. майишат кьиле тухудай, майишатдин къайгъу ийидай, кIвалин-къан къайгъу чIугвадай.

хозяйство, -а-хозяйство; майишат; сельское хозяйство хуьруьн майишат; мелкие крестьянские хозяйства лежберрин куьлуь хозяйствояр.

хоккеист, -а-конькийрал алаз тупунал къугъвазвай кас

хоккей, -я-конькийрал алаз тупунал къугъун

холера, -ы-ваба, холера (азар).

холерный-1. вабадин, холерадин. 2. ваба галукьнавай, ваба азар квай.

холить, холю, холит-наздалди хуьн, михьиз (михьивилин къене) ва чимиз хуьн, хъсандиз хуьн, хъсандиз килигун (къайгъу чIугун).

холл, -а-кIвал; бине; дарамат; чка

холм, -а — кIунт

холмистый-кIунтIар авай, тепеяр авай;

холод, -а, мн. -а, -ов — мекь

холодать, -аю, -ает- мекьи хьун, гьава къун

холодец, -дца, тв. -дцом

холодильник, -а-1. затIар, мес. продуктар къурун патал прибор. 2. фад чIур жедай продуктар хуьн патал, муркIадив кьаз тун патал раснавай чка, дарамат

холоднонареч. и в знач. сказ.-1. къайивилелди; холодно ответить къайивилелди жаваб гун. 2. в знач. сказ. мекьида, мекьи я; гъава къанва.

холодныйкр. ф. холоден, холодна, холодно, холодны

холостойкр. ф. холост, холоста, холосто — субай

холостяк, -а-1. субай; холостой мужчина субай итим (паб авачир итим). 2. субай касдин, паб-аял авачир касдин (мес. кIвал). 3. буш; холостой ход бушдиз кIвалахун (машинди менфят авачиз, механизмдив кIвалахиз тан тийиз, гьакI кIвалахун). 4. гуьлле авачир; холостой патрон гуьлле авачир патрон.

холоп — лукI.

холст, -а-1. ших; яцIу векъи кетен. 2. ягълу рангаралди чIугур шикил.

хомяк, -а — чуьлдин кьиф

хомячий, -ья, -ье- чуьлдин кьифрен

хор, -а, мн. -ы, -ови -ы, -ов-1. санал, ван ванцив гутуна мани лугьудайбрун десте. 2. гьакI санал ядай мани, макьам); хором 1) хордалди; 2) вирида санлай, вирида са сивяй.

хорёк, хорька-цуцIулдин жинсиникай багьа хам алай са гьайван

хоровод, -а-са гзафбур, чарх яна акъвазна манияр лугьуз-лугьуз ва кьуьл ийиз-ийиз элкъведай кьугъун

хоровой-хордин; хордалди лугьудай.

хоромнареч.-1. хордалди. 2. вирида санлай, вирида са сивяй.

хоромы, -ом-тавханаяр (чIехи кIвалер)

хоронить, -оню, -онит- кучудун

хорониться, -онюсь, -онится-кьуру уьткемвал къалурун, туьнт хьун.

хорошеть, -ею, -еет-иер хьун, гуьрчег хьун.

хорошийкр. ф. -ош, -оша-1. хъсан, иер, вижевай. 2. гуьрчег, тIарам, иер

хорошист, -а-кьудрал кIелзавай аял

хорошонареч. и в знач. сказ. — хъсандиз

хотение, -я -кIан хьун

хотеть, хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят — кIан хьун

хотеться, хочется,-кIан хьун

хоть — ятIани.

хохма, -ы-зарафат.

хохмач, -а, тв. -ом-гзаф хъуьруьнар гвайди

хохмить, -млю, -мит-хъуьруьнар авун

хохол, хохла-1. кукIуш; курица с хохлом кьилел кукIуш алай верч. 2. экъисай мег, кукIуш (инсандин мекел кIватIай хкаж хьайи чIарар).

хохот, -а — кIеви хъвер

хохотать, хохочу, хохочет-кIевиз хъвер авун

храбреть, -ею, -еет-викIегь хьун

храбрец, -а, тв. -ом,р. мн. -ов — дирибаш кас

храбрость, -и- викIегьвал, дирибашвал, уьткемвал, жуьрэтлувал

храбрыйкр. ф. храбр, храбра, храбро, храбры-дирибаш, викIегь, уьткем, жуьрэтлу.

храм, -а-1. ибадатхана (ибадат, капI-тIят ийидай кIвал, мес. клиса, мискIин ва мсб). 2. пер. мескен, чка; храм науки илимдин мескен.

хранение, -я — хуьн

хранитель, -я-хуьзвайди, хуьзвай кас (вичи са затI, затIар ва я рикIе сир хуьзвай кас).

хранить, -ню, -нит-хуьн

храниться, -нится-хуьн

храп, -а-1. хух; хухдай ван (ксай касдин). 2. нерин агъа кьатI (гьайванрин).

храпеть, -плю, -пит-1. хух авун. 2. пурх авун, пурх ягъун (балкIанди).

храпун, -а-хух язавай кас

хребет, -бта-1. анат. кьаскьан, юкьван ттар. 2. геогр. цIиргъ (дагъларин); цIиргъина авай дагълар.

хрен, -а и -у-серг хьиз гатана хуьрекдихъ галаз недай дувул авай турпарин жинсиникай са набатат

хреновый

хрестоматийный-жуьреба-жуьре писателрин произведенийрикай ва я абрун кIусарикай хкяна туькIуьрнавай кIватIалдикай ибарат тир ктабдин

хрестоматия, -и-жуьреба-жуьре писателрин произведенийрикай ва я абрун кIусарикай хкяна туькIуьрнавай кIватIалдикай ибарат тир тарсунин ктаб

хрип, -а-хирт; хирт ийидай сес, туьтер ифей ван (ифей туьтуьнай, хирт ийидай ван).

хрипеть, -плю, -пит-хирт авун, туьтер ифей ван авун; хирт ийидай ванцелди рахун.

хриплыйкр. ф. хрипл, хрипла, хрипло-хирт ийидай, туьтер ифей ван).

хрипотца, -ы, тв. -ой-хирт авун

хрипун, -а-хирт ийидай кас

хромать, -аю, -ает-кьецIи авун

хромойкр. ф. хром, хрома, хромо — кьецIи

хромота, -ы-кьецlивал.

хроника, -и-1. вакъиаяр галай-галайвал, хронологиядин къайдада кхьин; гьакI кхьей вакъиайрин кIватIал. 2. газетда гьар чкадин, йкъан вакъиайрин, малуматрин отдел. 3. кинода гьар чIавуз физвай общественный уымуьрдин шикилар къалурзавай фильм).

хрумкать, -аю, -ает

хрупкийкр. ф. -пок, -пка, -пко-1. хцIу, кеврек; фад хадай. 2. пер. зериф, назик, зайиф.

хруст, -а — чихрих

хрусталь, -я-1. шуьшедин лап хъсан, михьи жуьре. 2. гьахьтин шуышедин къапар).

хрустальный-михьи, михьи гуьзгуь хьтин.

хрустеть, хрущу, хрустит-1. чIахрахар авун; чIарх-чIарх авун; чIихрихар авун; чIирх-чIирх авун (незвай затIуни). 2. жаркь-жаркь авун, жиркь-жиркь авун (мес. кIвачерик живеди). 3. чIакьракьар авун; пIакьракьар авун, тIекьрекьар авун (кIвачерик цIамари).

хрюкать, -аю, -ает-хурр-хурр авун (вакIа)

хрящ, -а, тв. -ом-чIахачIах.

худеть, -ею, -еет — яхун хьун

худо 1, -а (зло, беда)- писвал; пис кар

худо 2, нареч. и в знач. сказ. (плохо, скверно)- пис хьун.

худоба, -ы (худощавость) — яхунвал

художественныйкр. ф.-вен и -венен, -венна-художественная литература художественный литература (гуьзел, гуьрчег литература).

художник, -а-1. искусстводин затIар яратмишунал кIвалахзавай кас, мес. шикилар чIугвадайди, скульптор, писатель. 2. шикилар, суьретар чугвадай кас

худойкр. ф. худ, худа, худо, худы — яхун.

худощавый-пис яхун

худший- виридалай пис.

худышка, -и, р. мн. -шек,м. и ж.- яхун кас. 

хужесравн. ст. (к худой — плохой, худо и к плохой, плохо) — лап пис

хулиган, -а-гьаясуз кас

хулиганить, -ню, -нит- къачагъвал авун

хулиганьё, -я-къачагъвал

хулить, хулю, хулит-пислемишун, пис рахун (садалай).

хурма, -ы-хурма

хутор, -а, мн. -а, -ов-къазма (хуьруьвай къакъатна кьилди авай мулкни галаз са кавалер).