Ж

*****

жаба, -ы — таран къиб

жабий, -ья, -ье — таран къипрен

жабо, нескл., с.- перемдал жедай акъа буькме

жабры, жабр, ед. жабра, -ы — балугъдин жигерар

жаворонок, -нка — пIапIиш нуькI.

жадина, -ы, м. и ж. — пис темягькар, къаних, мискьи кас.

жадничать, -аю, -ает — 1. къанихвал авун, темягькарвал авун, азгъунвал авун. 2. мискьивал авун, кIевивал авун.

жадность, -и — 1. къанихвал, азгъунвал, темягькарвал. 2. мискьивал, кIевивал.

жадный; кр. ф. -ден, -дна, -дно, жадны — къанихди

жажда, -ы — 1. цихъ къанихвал, сусамишвал. 2. пер. къанихвал, тамарзувал, гзаф кIан хьун.

жаждать, -ду, -дет — 1. цихъ къаних хьун, сусамиш хьун. 2. пер. тамарзу хьун, къаних хьун, гзаф кIан хьун.

жаждущий-кьур акъатзай

жакет, -а — 1. виликди итимрин куьруь пенжек хьтинди.  гила дишегьлийрин куьруь, винелай алукIдай партал.

жакетик, -а — гъвечIи жакет

жаккард, -а (жаккардовая ткань, жаккардовые переплетения, разг.) — парчадин са жинс

жалеть, -ею, -еет — язух атун, язухар чIугун

жалить, жалю, жалит — хуз гун, кIасун

жалкий; кр. ф. -лок, -лка, -лко — язух къведайди, усал

жалко, в знач. сказ. — 1. гьайиф къвезва; язух къвезва; язух я; жаль брата стха язух къвезва. 2. гьайиф; гьайиф къвезва; жаль, что он не приехал гьайиф, ам атанач; ему жаль денег адаз пул гьайиф къвезва.

жало, -а — чIижерин хуз

жалоба, -ы — 1. шикаят, арза; подать жалобу арза гун. 2. арза, шел-хвал; жалобы на одиночество вичин ялгъузвилелай шел-хвал.

жалобный; кр. ф. -бен, -бна  язух къведай, язух къведай тегьердин. —

жалобщик, -а — арзаяр гзаф ийидай кас

жалованье, -я (заработная плата) — зегьметдин гьакъи, кIвалахдин гьакъи, мажиб, дуллух.

жаловать, жалую, жалует —   1. пишкешун, багъишун. 2. хатур авун, гьуьрметун. 3. атун.

жаловаться, жалуюсь, жалуется — . шел-хвал авун (жуван гьалдилай, сагъсузвилелай). 2. арза гун, шикаят авун, арза авун.

жалостливый — мергьеметлу, масад язух къведай.

жалость, -и — язух, регьим, язух атун; из жалости язухдай. 2. гьайиф, пашманвал; какая жалость! лап гьайиф! пагь, гьайиф!

жаль, в знач. сказ.- гьайиф къвезва; язух къвезва; язух я; жаль брата стха язух къвезва. 2. гьайиф; гьайиф къвезва; жаль, что он не приехал гьайиф, ам атанач; ему жаль денег адаз пул гьайиф къвезва.

жалюзи, нескл., с. и мн.  пенжекъвезва; язух къвезва; язух я; жаль брата стха язух къвезва. 2. гьайиф; гьайиф къвезва; жаль, что он не приехал гьайиф, ам атанач; ему жаль денег адаз пул гьайиф къвезва.рдай авадардай кьелечI кьуларин пердеяр.

жанр, -а- 1. жанр (жуьре, литературада ва искусствода произведениедин са жуьре. 2. яшайиш, майишат къалурзавай шикил). 2. пер. разг. жуьре, къайда, тегьер.

жара, -ы- гужлу чимивал, пис чимивал, зегьем

жаргон, -а-массайри ишлемишзавайди тушир, анжах са социальный группадикай тир инсанри ишлемишзавай, вичихъ кьилдин грамматика ва гафарин асул фонд авачир нугъат.

жаргонизм, -а- жаргондин гаф

жаргонный-жаргондин

жареный, прил.- чрай (гъеридал ва я гьакI цIал).

жарить, жарю, жарит- 1. чурун; къавурмишун (гъеридал, цIал). 2. ккун, чурун (мес. ракъини). 3. пер. разг. гьерекатун, тади авун; гваз эгечIун; жарить на гармошке чIагъандив гваз эгечIун, худда чIагъан ягъун.

жариться, жарюсь, жарится- чурун.

жарища, -и, тв. -ей-гзаф пис чимивал, къатламиш тежер чимивал.

жарка, -и (действие)-чимзавай

жаркий; кр. ф. жарок, жарка, жарко- 1. гзаф чими; кудай. 2. чими; жаркие страны чими уьлквеяр. 3. пер. къизмиш; къизгъин

жарко, нареч. и в знач. сказ.- чимизва 

жаркОе, -ого — гъеридал чрай як (верч ва мсб). гъеридал чрай як

жаровня, -и, р. мн. -вен мангъал

жаропонижающий ифин явашардай дарман

жасмин, -а ни галай лацу цуьк

жасминовый-ни галай цуькведин

жатва, -гвен

жатвенный- гвенин

жать 1, жму, жмёт чуькьуьн

жать 2, жну, жнёт гуьн

жвачка, -и, р. мн. -чек гирнагъ, кендур

жвачный-кендурдин

жгут, -кут/ундай еб хьтин зат/

жгутовый- кт/ундай еб хьтин зат/уникай авунвай

жгучий 1 кудай 2 гужлу

ждать, жду, ждёт; прош. ждал, ждала, ждало килигиз акъвазун, гуьзлемишун

жду не дождусь- вил акъатун

же и ж, частица

жевательный — джакьвадай        

жевать, жую, жуёт жакьун

жезл, -а и -а гьукум, аса

желание, -я; мурад, кани зат

желанный; кр. ф. -анен, -анна мурад тир

желательный; кр. ф. -лен, -льна

желатин, -а и -у и (в проф. речи) желатина, -ы гьайвандин затIарикай кьелечI экв акъатдай пластинкадин шикилда раснавай дад ва ни галачир ширлинкI, клинж хьтинди, хуьрекрик ва шикилра ишлемишда.

желатиновый-ни галачир ширлинк/дин

желать, -аю, -ает кIан хьун.

желающий-к/анзавай

желе, нескл., с. 1. желатин акадарна емишрин цикай ийидай ширин лахта хьтин недай затI. 2. гьайванрин кIарабар ва маса затIар ргана-ргана ийидай экьи лахта хьтин затI.

железа, -ы, мн. железы, желёз, железам  цIумаруф, цIмаруф, организмдиз герек затIар гун ва я зарарлу шейэр: гьекь, кьери яд къецел акъудун патал герек тир шей гьасил ийидай орган.

железка, -и, р. мн. -зок (от железо)

железнодорожный ракьун рекьин; ракьун рекьерин.

железный 1. ракьун. 2. ракь хьтин мягькем, кIеви; гужлу.

железо, -а 1. ракь. 2. ракьар; ракьун шейэр. 3. мед. ракь квай дарман.

желтеть, -ею, -еет 1. хъипи хьун; къиб ягъун. 2. хъипи хьана акун.

желтизна, -ы хъипивал; хъипи тIехв.

желтоватый-хъипивал алай

желток, -тка какадин къиб.

желторотый  1.кIуф хъипи (нуькI, шараг).
2. таза, шек, тежрибасуз, цак аламай (жегьил).

желтуха, -и саралух (азар).

желудёвый-мегьверин, мегъуьн.

желудок, -дка хук (къене авай руфун); руфун.

желудочный-хуквадин; руфунин.

жеманиться, -нюсь, -нится наз гун, наз маса гун; наз гудай кьуьруькар авун.

жеманно, нареч.-наз гуз

жеманность, -и-наз гун

жеманный; кр. ф. -анен, -анна-наз гудай, назвал квай, назанивилин.

жемчуг, -а, мн. -а, -ов инжи, гевгьер -лацу, хъипи ва чIулав рангунин жуьреба-жуьре тав акъатай нур гудай элкъвей багьа хат

жемчужина, -ы 1. гевгьердин са твар, хат.
2. . хазина, лап багьа затI, гевгьер, жавагьир

жемчужный-1. гевгьердин, гевгьеррин; гевгьеррикай авур. 2. пер. гевгьердин, гевгьер хьтин.

жена, -ы, мн. жёны, жён паб

женатый паб гъанвай, паб авай, эвленмиш хьанвай

женить, женю, женит эвленмишун, паб гъун, паб къачун, мехъер авун. 

женитьба, -ы, р. мн. -итьб-эвленмиш хьун, паб къачун, мехъер авун

жениться, женюсь, женится-эвленмиш хьун, жуваз (вичиз) паб къачун

жених, -а ччам; адахли гада, свас це лагьанвай гада; свас кIанзавай гада.

жениховский-чамдин

женишок, -шка- чам-чам

женолюб, -а-дишегьлийрал рикI алай итим

женоненавистник, -а папар (дишегьлияр) такIан кас, абрувай яргъаз жедай кас.

женский-папан; папарин (дишегьлидин; дишегьлийрин

женственно, нареч.-дишегьливал

женственность, -и-дишегьливал

женственный; кр. ф. -вен и -венен, -венна

женщина, -ы паб, дишегьли

женьшень, -я-женьшень

жердь, -и, мн. -и, -ей пая; ттар (атIай яргъи руькуьн хьтин).

жеребец, -бца, тв. -бцом, р. мн. -бцов айгъур (эркек балкIан).

жеребьёвка, -и, р. мн. -вок-чип вигьин; производить жеребьёвку чип вигьин.

жерло, -а, мн. жерла, жерл  сив (тупунин, къуйдин, кудай дагъдин).

жертва, -ы 1. къурбан (къупбанд).
2. телефвал; телеф хьун;

жертвовать, -твую, -твует-1. къурбанд авун. 2. игьсан авун; багъишун; садакьа авун.

жертвоприношение, -я-къурбанд авун.

жест, -а 1. рахадайла гъил, гъилер, кьил юзурун; гъилин, кьилин ишараяр.
2. къалурун патал тир гьакIан гьерекатар

жестикулировать, -рую, -рует-жестар авун, гъилер юзурун, гъилеривди кьуьруькар-ишараяр авун (рахадайла).

жестикуляция, -и жестар; жестар авун, гъилеривди ишараяр авун, гъилер юзурун.

жестокий; кр. ф. -ок, -ока 1. регьимсуз, инсафсуз, залум; кIеви къван хьтин рикI авай. 2. инсафсузвилин, регьимсузвилин, залумвилин. 3. пис кIеви.

жестоко, нареч.-залумвилелди, инсафсузвилелди

жестокосердный—икIе регьим авачир, регьимсуз рикI авай, къван хьтин рикI авай.

жестокость, -и- регьимсузвал, инсафсузвал, зулумкарвал.

жесть, -кьелечI ракь, табагъ ракь (гзафни-гзаф кьелечI лацу къат янавай).

жестяной — кьелечI лацу ракьун

жетон, -ракьуникай авур лишан

жетончик, -а-ракьуникай авур лишан

жечь, -1. кун, цIай ягъун, цIай яна кун.
2. ккун.

жечься, — кун.

жёваный, прил.-жакьвай.

жёлтый — хъипи.

жёлудь, -я, мн. -и, -ей-мегъв (мегъуьн ттаран емиш).

жёлчь, -и и желчь, -и- 1. туькьуьл (къене авай лекьинихъ жедай). 2. пер. ажугъ, хъел.

жёнушка, -и, р. мн. -шек

жёрнов, -а, мн. жернова, -вов

жёсткий — 1. кIеви.
2. векъи. (хъуьтуьлди тушир, гьакIан адетдин)

жёстко, нареч.-регьимсузвилелди, залумкарвилелди

жёсткость, -и-регьимсузвал, инсафсузвал, зулумкарвал.

жжение, -я-кун

жжёный, прил.-1. кайи. 2. акъугърай; алуграй.

живее, сравн. ст.-фад, гужлуз кар ийидай;

живительный — чан гъидай, дири ийидай, къуват кутадай

живность, — кIвалин къушар.

живо, — 1. лап ачухдиз, лап тирвал.
2. гзаф ашкъидалди, диривилелди. 3. тадиз, фад

живой — 1. чан алай, дири.
2. гьакъикъи, халис.
3. цицIи; дири; зиринг; дири (зиринг) аял.
4. кар ийидай, дири, активный; иштираквал.
5. ачух, маналу.
6. кIеви, рикIел аламукьдай, эсер ийидай.
7. дири ийидай

живописец, -рангаралди затIарин суьретар чIугвадай художник.

живописный — 1. живописдин, суьретар чIугунин.
2. гуьрчег, гуьзел акунар; гуьрчег акунар авай (шикилар авай) рехъ.

живопись — 1. рангаралди затIарин шикилар чIугунин устIарвал.
2. гьа тегьерда чIугур шикилар

живородящий — балаяр чан алаз хадай (гьайван)

живот -руфун

животик, -руфун

животное, — гьайван

животрепещущий -лап важиблу, лап чарасуз къенин йкъан (месэла).

живучесть, -1. чандин кIевивал, яргъалди яшамиш хьуниз къабилвал, дурумлувал.
2. яргъалди амукьдай хесет, дурумлувал.

живучий, прил.-1. ччан кIеви, яргъалди яшамиш жедай, дурумлу; живучий человек ччан кIеви (яргъалди яшамиш жедай) инсан. 2. яргъалди амукьдай, дурумлу; живучий обычай яргъалди амукьдай адет.

живьём, нареч.-ччаналамаз

жиголо, нескл., м.-

жид, -1. жими; жидкий клей жими киленж. 2. кьери; жидкие волосы кьери чIарар. 3. пер. буш; зайиф.

жиденький— жими

жидкий; кр. ф. жидок, жидка, жидко- 1. жими; жидкий клей жими киленж. 2. кьери; жидкие волосы кьери чIарар. 3. пер. буш; зайиф.

жизнедеятельность, -ж мн. нет. 1. уьмуьрдин диривилин кIвалах. 2. уьмуьрда авур кIвалахар.

жизнедеятельный—1. яшамиш хьуниз къабилвал авай. 2. дири, кар ийидай, кар алакьдай.

жизнелюб, —уьмуьр к/андай кас

жизнелюбивый- уьмуьр к/андай кас

жизненно, нареч.-уьмуьрдин

жизненный; кр. ф. -ен, -енна-уьмуьрдин

жизнеобеспечение, -уьмуьр кьиле тухун

жизнерадостный; кр. ф. -тен, -тна- шад

жизнеутверждающий-

жизнь, -уьмуьр

жила 1, -ы, ж. (кровеносный сосуд, сухожилие; геол.; тех.)-дамар

жила 2, -ы, м. и ж. (скупой человек)-ччан къачудай кас

жилет, — хилер галачир дуьшлуьк хьтинди

жилетик, -пиджакдин кIаникай алукIдай

жилец, жильца, тв. -ом, р. мн. -ов-1. кIвале яшамиш жезвайди, кIвале ацукьнавайди (киридихъ, къиметдихъ); мой жилец зи кIвале ацукьнавайди; я принял к себе одного жильца за жувахъ галаз (ва я жуван) кIвале сад ацукьарна. 2. яшамиш жезвай кас. ♦ не жилец на свете яргъалди амукьдайди туш, уьмуьр тIимил ама.

жилистость, -дамарар еке

жилистый-дамарар еке

жилище, -яшамиш жедай чка

жилищный- яшамиш жедай чкадин

жилка, -и, р. мн. жилок-шуьк/уь дамар

жилой-инсанар яшамиш жезвай

жилплощадь, -яшамиш жедай к/вал

жильё, -кIвал

жимолостный-

жимолость, -и

жир, -а и -у, предл. в жире и в жиру, мн. -ы, -ов-пи

жираф, -а и жирафа, -Африкадин чими уьлквейра жедай гардан яргъи, кIвачерал гзаф кьакьан, хъипи къумадин рангунин йис алай гирнагъдай гьайван

жиреть, -ею, -еет-пияр кIватI хьун

жирность, -пи гзаф алай

жирный; кр. ф. жирен, жирна, жирно, жирны- пиди кьунвай

жировик, -пи

житейский-яшамиш  жез жедай 

житель, -яшамиш жезвай кас

жительство, -яшамиш хьун

житие, -я, тв. житием, предл. о житии, мн. -я, -ий, -ям-яшамиш жезвай чка

жить, живу, живёт; прош. жил, жила, жило-яшамиш хьун

житьё, -яшамиш жедай чка

жлоб, -а-жлоб

жмот, -гъил ачух тушир инсан

жмурить, -рю, -рит-вилер агажун

жмуриться, -рюсь, -рится-вилер агажун

жнец, -а, тв. -ом, р. мн. -ов-бичинчи

жокей, -балкIанар чукурдай чкада вичин пеше балкIандал акьахна чукурун тир къуллугъчи

жонглёр, -1. циркина санлай са шумуд затI цавуз акъудиз. кьан хъийиз уюнар ийидай артист. 2. пер. гьуьжетрин чIавуз фактарикай вичиз кIандайвал, вичиз менфят тирвал хийир къачудай кас

жонглёрский-циркина санлай са шумуд зат/ цавуз акъудиз кьан хъийиз уюнар айиз жезвай

жонглировать, -рую, -рует-циркина санлай са шумуд зат/ цавуз акъудиз кьан хъийиз уюнар авун

жребий, -1. чип. 2. пер. уст. кьисмет, бахт.

жрец, -а, тв. -ом, р. мн. -ов-1. жрец (язычникрин динда къурбандар тукIвадай, кьабулдай, ибадат ийидай диндин къуллугъчи). 2. пер. (илимдин, искусстводин) рекье ччан эцигнавай кас, илимдин къуллугъчи.

жужелица, -ы,- пис ни галай кьеж акъуддай пепе.

жужжание, -жж-жж ван

жужжать, жужжу, жужжит-жж-жж авун

жук, -жж-жж ийизвай пепе

жулик, -луту

жульё, -угъри

жульничать, -аю, -ает-лутувал авун

журавлёнок, -нка, мн. -лята, -лят

журавлик, -дурна

журавлиный- дурнайрин

журавль, -дурна

журнал, -макъалаяр

журналист, -газетра ва журналра кIвалахдай ва макъалаяр кхьин пеше тир кас

журналистика, -газетда ва журналра к/валахдай ва макъалаяр кхьин пеше

журналистка, -и, р. мн. -ток-газетда ва журналра к/впалахдай ва макъалаяр кхьин пеше

журнальный-макъаладин

журфак, — журналистикадин факультет

журчание, -булахдин ван

журчать, -чит- жур-жур авун

жуткий; кр. ф. жуток, жутка, жутко-гзаф пис

жутко, нареч. и в знач. сказ.-кич/евал алаз

жуть, -писди

жучок, жучка-пепе

ЖЭК, -а (сокр.: жилищно-эксплуатационная контора)-жэк

жюльен, -а-жюльен 

жюри, нескл., —1. выставкайра, конкурсра премияр, багъишар низ гана кIандатIа тайинардай комиссия. 2. спортдин къугъунра судья.